This English translation is provided for reference only. The Japanese version is the authoritative text.
| Seller | NAIN Inc. |
| Representative | Kentaro Yamamoto, Representative Director |
| Address | Aoyama Marutake Bldg. 6F, 3-1-36 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo 107-0062, Japan |
| Phone | +81 3-6805-0991 |
| support@nain.jp | |
| Pricing | As displayed on each product page within the app (tax included). The final price is shown on the Apple App Store / Google Play Store checkout. |
| Additional fees | None (data charges are the user's responsibility). |
| Payment method | Payment method registered with the Apple App Store or Google Play Store. |
| Payment timing | Charged immediately upon completion of purchase. Subscriptions are auto-renewed on the renewal date. |
| Delivery | Available within the app immediately after purchase. |
| Returns / Cancellations | Due to the nature of digital content, returns and cancellations after purchase are not accepted. Refund requests may be submitted through each store's refund policy. Subscriptions can be cancelled via the store settings at least 24 hours before the renewal date. |
| System requirements | iOS 15.6 or later / Android 10 (API 29) or later |
| Other | This disclosure concerns digital content (subscriptions, etc.) sold within our apps. For Zeeny products (earphones, speakers, etc.), please see the Specified Commercial Transactions Act notice on zeeny.com. For full service details, please see the Terms of Service. |
[Established on June 2, 2026]